提要

两个项目“蕴含民族团结进步思想的傣文古籍文献译注——《抗英记》”和“‘梁山伯与祝英台’的古白文传本《柳荫记》《山伯访友》影印译注”获2025年度国家民委民族研究项目立项，聚焦傣文古籍和古白文古籍，旨在翻译整理多民族共享的故事与价值导向，为中华民族共同体建设提供案例。【云南省民族宗教委链接】